Ⓚﾞ.. NanNy ~* 지순 =)) 亀梨和也 ~

'ยองอุง แจจุง' ผู้ชายคนนี้ ทำกูร้องไห้บ่อยจริง ๆ
คราวนี้ปิดไม่อยู่แล้วใช่ไหม๊ ? ความรู้สึกที่แท้จริงในใจ ...
ดูทำหน้าเข้า ไม่สมกะเป็นเธอเลยนะ ...




อยากถามจริง ๆ ว่าไหวไหม๊ ?
แต่กูไม่ไหวแล้ว T__________________T,,,
เห็นสีหน้าท่าทางแบบนั้น กูรับไม่ได้ เกินใจจะอดทน ...




เวลาเห็นมึงเจ็บปวดจัง ๆ แบบนี้ ...
กูอยากตายจริง ๆ
อย่าอ่อนแอ เพราะ กูอ่อนไหว ~

Junsu

"ขอบคุณมากครับ นานแล้วเหมือนกันที่เราไม่ได้ออกมาเจอทุกคน(โดยประมาณ)
พวกเรารู้สึกขอบคุณที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ และรางวันนี้
ไม่ใช่รางวัลที่เราจะสามารถได้รับหากมีแค่เราคนใดคนนึง
รางวัลนี้เป็นรางวัลที่ได้มาจากความพยายามของพวกเราทั้ง5คน
ดังนั้นรางวัลนี้มีความหมายต่อพวกเรามากยิ่งขึ้น
พวกเราอยากจะขอขอบคุณแฟนเพลงทุกคนในเอเชียสำหรับรางวัลนี้"

Yoochun

"อืม....นี่เป็นครั้งแรกที่ผมรู้สึกอยากจะขึ้นมาร้องเพลงบนเวทีมากขนาดนี้
ผมรู้สึกซาบซึ้งมากที่ได้มายืนอยู่ที่ตรงนี้
และผมมีวันนี้ได้เพราะผมได้เป็นนักร้องและได้พบกับสมาชิกที่แสนวิเศษ
พวกเราจะทำงานหนักมากกว่านี้เพื่อจะก้าวไปในระดับโลก
ไม่ใช่เพียงแค่เอเชียเท่านั้น เพราะแบบนั้นได้โปรดให้ความรัก
และการสนับสนุนเราอย่างที่คุณเคยมอบให้เรามาตลอด
พวกเราจะเป็นทงบังชินกิที่จะไม่ทำให้คุณผิดหวัง"






Jaejoong

"ผมรู้สึกมีความสุขมากเพราะรางวัลนี้มาจากแฟนเพลงทั่วเอเชีย
พวกเราอยากจะขอบคุณทั้งแฟนเพลงในเกาหลีและแฟนเพลงในต่างประเทศที่กำลังดูอยู่
และอยากจะบอกเพื่อนอีกสองคนของเราที่ "อาจจะ" กำลังดูอยู่ว่าผมรักพวกเขา"

Source: [asiae+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
Thai Translate : Misaki@SoulMYC




กูก้ออยากจะบอกว่า ...


กู รัก มึง นะ



T___________________T,,,



และ หวังว่าเพื่อนอีกสองคนที่พูดถึงนั้น คงจะได้ดูอยู่ ...



★ อดีตกลับไปแก้ไขไม่ได้ แต่วันนี้คน 3 คนได้ทำดีที่สุดแล้ว ...
ได้พูดในสิ่งที่อยากพูด ได้ทำในสิ่งที่อยากทำ ...
ไม่ว่าใครจะรู้สึกยังงัย แต่วันนี้กูภูมิใจที่ได้รักมึง ... ★